French director Justine Triet's "Anatomy of a Fall," winner of the 2023 Oscar for best original script, reconstructs a fatal fall in order to dissect the collapse of the romantic relationship between the film's leading couple, Sandra Voyter and Samuel Maleski.