Restaurant manager attacked over lemonade in Livonia, suspect charged