Skeletons from a former Hitler base were too decayed to determine who they were and how they died