Inexpensive Chinese solar panels are pitting Americans who want cheap equipment against those who want to make it