Apparent road rage brawl on busy Los Angeles freeway caught on video