Supreme Court denies request by Arizona candidates seeking to ban electronic vote tabulators