Florida baffles experts by banning local water break rules as deadly heat is on the rise