Man dies in police custody after checking in to Dell Seton Medical Center