“Threatening the president is a crime”: Expert says Trump Truth Social post may violate bail terms