Former President Donald Trump lashed out at Republicans who are retiring from the House — trimming the GOP's already slender majority in the chamber.