The Trump camp and the White House clash over Biden's recognition of 'Transgender Day of Visibility'