The US administration of President Joe Biden on Thursday announced further protections for endangered species and their habitats, restoring a set of regulations weakened by Donald Trump.