Researchers propose that governments apply a new method for calculating the benefits that arise from conserving biodiversity and nature for future generations.