A family's attorney said deputies committed a "blatant assault" on Roderick Walker, who suffered bruises all over his face and body.