Advanced herbicides and treatments for infection may result from the unraveling of a 50-year-old mystery by University of Queensland researchers.