Europe endured a record number of "extreme heat stress" days in 2023, two leading climate monitors said Monday, underscoring the threat of increasingly deadly summers across the continent.