Migration and reproduction are two of the most demanding events in a bird's annual cycle, so much so that the vast majority of migratory birds separate the two tasks into different times of the year.