The earliest dinosaurs had rapid growth rates, but so did many of the other animals living alongside them, according to a new study.