The landscape of Tasmania has been shaped by thousands of years of Aboriginal burning practices, researchers at the University of Melbourne have found.